Šej kurve
- Genre
- neues Lied
- Thema
- Klagelied
- DOI
- doi.org/10.21939/19tx-es79
Inkerimata
Rekordingo
Šej kurve pa jekha romnjako bipatjivalipej aj pa o dukhajipe so del peske romes. Vov vatjij, ke akan si te merel misto late.
Mužikalno iskiripe pala o liloro so phirel paša o CD Amare gila - Unsere Lieder / Our Songs
E Šej kurve šindjol anda e neve gjila, aj bulhes pinžardij maškar le lovara. Anda jekhe romeski perspektiva phenel pa jekha romnjako bipatjivalipe. O rom vatjij pesko dukhajipe aj seravel la pa lake šavora. Anda e dukh kade hatjarel sar kana si te merel nasvalimastar.
E Ruža Nikolić-Lakatos aj o Mišo Nikolić prezentin e gjili Šej kurve pe jakh patjiv maškar le lovara ande Nikolić familiako kher ando 1993. E vendigura (gostura, musafirja) gjilaben paše aj e najenca bašaven, aj keren e gjili te avel žuvindi. E melodia pinžardij aj vi mišto žanglij. O rekordingo jekh vojaki aj hodinimaski atmosfera del palpale anda e patjiv, kaj e mužika si anglal.
Vorbi
Štrofa 1
| Šej kurve, av-tar beš paša mande |
| taj dikh tu i mila tje šavorengi, |
| ke šeje, me merav feri pala tu, |
| jaj de čore, me merav feri anda tu. |
Štrofa 2
| Šej kurve, tu man xoxadan |
| taj man dijardan, pala tu merav. |
| Jaj de soste si te me merav? Feri anda la. |
| Jaj de soste si te me merav, kana kamav la. |
Štrofa 3
| Oh Devla, dikh i bari mila |
| jaj de le šavorengi, jaj de taj v’e romeski. |
| Jaj de šeje, me merav, feri anda tu, |
| ke šeje, si te me merav, feri anda tu. |
| Sa tumara patjivake! |
Vastenge iskirimata le Mišo Nikolićestar
Zitierempfehlung anzeigen
Bitte zitieren Sie diese Seite wie folgt:
Music and Minorities Research Center, "Šej kurve", Ružake gila, zuletzt besucht am Loading date..., doi.org/10.21939/19tx-es79
